cadenasser dans le dictionnaire PONS

Traductions de cadenasser dans le dictionnaire français»italien

cadenasser [kadnase] VERBE trans

cadenasser

mettere un lucchetto a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le portail qui menait à la synagogue est grillagé et cadenassé.

fr.wikipedia.org

Le directeur de l'épreuve souhaite ainsi mettre fin à l'hégémonie des équipes de marques qu'il accuse de cadenasser la course au détriment du spectacle.

fr.wikipedia.org

Cependant, à la différence des affaires courantes, l'action d'un gouvernement minoritaire n'est pas cadenassée aux affaires en cours, aux affaires journalières ou aux décisions urgentes.

fr.wikipedia.org

Dans leur grande maison victorienne, une pièce est cadenassée et personne n'y entre.

fr.wikipedia.org

Dominateur et solidaire ils avaient réussi à cadenasser et à maîtriser un adversaire méconnaissable.

fr.wikipedia.org

Il est nécessaire de courir, mais au bout se trouve une porte cadenassée par plusieurs verrous.

fr.wikipedia.org

Certains colliers peuvent être cadenassés ; de ce fait, seul le dominant pourra lui retirer.

fr.wikipedia.org

Son surnom provient du fait que les autorités pouvaient « ordonner la fermeture de la maison » et, ainsi, la cadenasser afin d'en empêcher l'accès.

fr.wikipedia.org

Les parents pouvaient cadenasser les “cages génitales” de leurs enfants, et en mettre la clef de côté.

fr.wikipedia.org

On présume que les issues de secours ont été volontairement cadenassées pour éviter les pillages.

fr.wikipedia.org