d’opéra dans le dictionnaire PONS

Traductions de d’opéra dans le dictionnaire français»italien

opéra [ɔpeʀa] SUBST m

1. opéra (œuvre):

opéra

opera f

Idiomes/Tournures:

Opéra (théâtre)

teatro m dell’Opera

I.opérer <-è-> [ɔpeʀe] VERBE trans

1. opérer MED :

opérer

operare

2. opérer:

opérer (changement)

operare

opérer (paiement, sauvetage)

effettuare

opérer (réforme)

fare

II.opérer <-è-> [ɔpeʀe] VERBE intr

1. opérer (procéder):

opérer

operare

2. opérer (remède):

opérer

agire

III.opérer <-è-> [ɔpeʀe] VERBE pron

s’opérer (se produire)

verificarsi

Traductions de d’opéra dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

soap opera

soap-opéra m

operistico

d’opéra

lirica MUS

opéra m

burletta

petit opéra-bouffe m

operare MED

opérer

operarsi

se faire opérer

operarsi d’appendicite

se faire opérer de l’appendicite

intervenire MED

opérer

teatro lirico

opéra m

d’opéra Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

s’opérer (se produire)

verificarsi

Opéra (théâtre)

teatro m dell’Opera

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En parallèle, il écrit quatre pièces de théâtre et un livret d’opéra.

fr.wikipedia.org

On retrouve dans son répertoire: des sérénades, rhapsodies, fantaisies ou encore des paraphrases sur des airs d’opéra.

fr.wikipedia.org

Il la quitte à 14 ans, alors qu’il rêve de devenir chanteur d’opéra, et travaille comme maroquinier.

fr.wikipedia.org

La compagnie réunit donc des producteurs de films, auteurs, comédiens, acrobates, musiciens, contorsionnistes, infographistes, marionnettistes, scénographes, chanteurs d’opéra, techniciens, etc.

fr.wikipedia.org

Les sièges spiders des versions décapotables disparaissent et sont remplacés par des « sièges d’opéra », des strapontins qui se replient contre la carrosserie.

fr.wikipedia.org

Le mélomane d’opéra pouvait voter mais seul le choix du jury a été décisif.

fr.wikipedia.org