franchissement dans le dictionnaire PONS

Traductions de franchissement dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sconfinamento

franchissement m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le pont, rectiligne et quasiment perpendiculaire à la voie de circulation permet son franchissement.

fr.wikipedia.org

Le franchissement supporte le passage d'humains et de véhicules dans le cas d'un pont routier, ou d'eau dans le cas d'un aqueduc.

fr.wikipedia.org

Deux ouvrages d’accès de part et d’autre de la travée suspendue portent la longueur totale du franchissement à 470,60 m.

fr.wikipedia.org

Le franchissement d'un signal d'arrêt fermé ne provoque aucune action.

fr.wikipedia.org

Après disparition de la barrière, son franchissement accidentel ou son contournement, les échanges reprennent entre ces deux ensembles.

fr.wikipedia.org

Selon lui, le franchissement de l'interface induit alors une diminution de la composante verticale ; le reste de son raisonnement est géométrique.

fr.wikipedia.org

Signal fermé : le conducteur devait au préalable appuyer sur le bouton d'acquittement pour confirmer qu'il avait bien vu l'indication « signal fermé » avant son franchissement.

fr.wikipedia.org

Le franchissement de la rivière était alors possible par un bac, moyennant le paiement d'un péage.

fr.wikipedia.org

Beaucoup de grands fleuves tropicaux sont barrés de sauts dont le franchissement peut être dangereux ou de hautes chutes infranchissables par les embarcations.

fr.wikipedia.org

Le franchissement de ces passes par un navire est dangereux dès que le vent forcit ou qu'une houle d'ouest s'installe.

fr.wikipedia.org