galle dans le dictionnaire PONS

Traductions de galle dans le dictionnaire français»italien

galle [gal] SUBST f

galle

galla f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La galle du pistachier térébinthe amène la feuille à subir une mutation pour contenir les œufs de son parasite.

fr.wikipedia.org

La galle se présente sous la forme d'une coloration brun jaunâtre teintée plus ou moins fortement de rougeâtre à violet foncé.

fr.wikipedia.org

Il est courant d'observer des galles formées aux dépens du limbe foliaire du pistachier lentisque.

fr.wikipedia.org

L'intérieur de la galle est tapissé d'un mycélium nutritif.

fr.wikipedia.org

Les conflits de voisinage ont ceci d'admirable qu'ils ont beau être dérisoires, ils vous empestent la vie plus sûrement qu'une galle persistante.

fr.wikipedia.org

Cette guêpe à galle commune apparaît chaque année sous deux formes, dont l'une se reproduit de façon bisexuée, l'autre par parthénogenèse.

fr.wikipedia.org

Sur les feuilles se forment des galles formées par une réaction des tissus de la tige à la présence d'œufs puis de larves d'acariens.

fr.wikipedia.org

Geoica utricularia, hémiptère, provoque des galles en forme d'utricules.

fr.wikipedia.org

Au printemps suivant, l'insecte parfait (imago) émerge par la cheminée de la galle.

fr.wikipedia.org

Par conséquent, une galle plus grande est préférée pour permettre aux larves de se cacher de la guêpe.

fr.wikipedia.org