galla dans le dictionnaire PONS

Traductions de galla dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

galla SUBST f

    I.gallo ADJ, galla

      II.gallo SUBST m, f

        gallo SUBST m

          San Gallo SUBST m

            Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
            gallo cedrone
            coq m de bruyère

            Traductions de galla dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

            Afficher le résumé de tous les résultats

            galla Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

            gallo cedrone
            coq m de bruyère
            peso gallo SPORT
            poids m coq
            tenersi a galla
            se tenir à la surface
            gallo cedrone
            coq m de bruyère
            a galla
            à la surface
            venire a galla
            émerger
            venire a galla
            remonter à la surface
            tenersi a galla fig
            s’en tirer (de justesse)

            Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

            italien
            Soltanto durante il processo la verità verrà a galla.
            it.wikipedia.org
            Joly cercò di tenere a galla l'operazione mettendo in scena balletti, ma chiuse completamente nel maggio 1840.
            it.wikipedia.org
            Dopo la fine della seconda guerra mondiale il relitto fu riportato a galla e demolito.
            it.wikipedia.org
            Lo scafo dell'incrociatore fu riportato a galla sotto la supervisione dei britannici e infine avviato alla demolizione tra il 1948 e il 1949.
            it.wikipedia.org
            Finisce dietro alle sbarre per 4 anni in attesa dell'esecuzione, conscio che la verità non verrà mai a galla.
            it.wikipedia.org
            Riportata a galla dalla marina per ripulire i fondali del porto, mentre veniva rimorchiata si spezzò a metà e affondò nuovamente.
            it.wikipedia.org
            Ognuno di loro cela dei piccoli segreti e durante le varie narrazioni la verità comincia a venire a galla.
            it.wikipedia.org
            Prova a restare a galla, ma qualcosa si è spento in lei, e smette di lottare, lasciando che l'oceano la inglobi silenziosamente.
            it.wikipedia.org
            Vive solitario su fondi rocciosi, i giovani a galla, gli adulti anche a 20 - 50 metri di profondità.
            it.wikipedia.org
            I problemi fisici dell'austriaco, che lo colpivano con più o meno intensità dalla data dell'incidente in moto, tornarono a galla a fine estate 2008.
            it.wikipedia.org

            Parcourir le dictionnaire

            italien

            Consulter "galla" dans d'autres langues


            Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
            Parcourir les dictionnaires
            Les plus populaires