gondolier dans le dictionnaire PONS

Traductions de gondolier dans le dictionnaire français»italien

gondolier [gõdɔlje] SUBST m

gondolier

gondoliere m

Traductions de gondolier dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

gondoliere

gondolier m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans la cabine des mannequins, il avait trouvé un jupon de tulle rouge et un chapeau de gondolier.

fr.wikipedia.org

Les matelots et les gondoliers du canal conservèrent leur logement, étant chargés de l'entretien de la flottille.

fr.wikipedia.org

Il fero de prua (terme vénitien pour désigner la figure de proue de la gondole) était à l’origine utilisé pour contrebalancer le poids du gondolier.

fr.wikipedia.org

Ce système a disparu depuis 1980 et le gondolier est désormais sélectionné sur concours ouvert à tous.

fr.wikipedia.org

C'est la première et unique femme à être devenue présidente de la commission d'examen pour gondoliers.

fr.wikipedia.org

Ce rio est une voie très usitée des gondoliers.

fr.wikipedia.org

Si aujourd’hui 433 gondoliers ont un permis de navigation, il ne peut y en avoir plus.

fr.wikipedia.org

Le nom vient des barcaroli, qui furent les corporations de gondoliers.

fr.wikipedia.org

L’une des ambitions du gondolier est de participer un jour au championnat annuel : gagner le concours et appartenir à une famille qui comprend des lauréats est très important.

fr.wikipedia.org

Perpendiculairement au trasto grand est mis la plateforme qui permet au gondolier de ramer dans la position extrême.

fr.wikipedia.org