hachoir dans le dictionnaire PONS

Traductions de hachoir dans le dictionnaire français»italien

‘hachoir [aʃwaʀ] SUBST m

hachoir (appareil)

trittatutto m

hachoir (couteau)

mezzaluna f

Traductions de hachoir dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

tritatutto

hachoir m

mezzaluna GASTR

hachoir m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Félix passe chaque œuf dans une sorte de hachoir qui le découpe en pièces d'or.

fr.wikipedia.org

Son shikai prend la forme d'un hachoir avec une lame crantée.

fr.wikipedia.org

Elle repart par un énorme hachoir à viande.

fr.wikipedia.org

Tous les hachoirs à viande, les primus, les poêles, les robinets y seront réunis.

fr.wikipedia.org

La viande hachée est une viande finement coupée, à l'aide d'un hachoir manuel ou électrique.

fr.wikipedia.org

Elle va chercher pour cette occasion sa mère, à laquelle elle emprunte au passage quelques outils : le grand couteau de chasse de son père et un hachoir.

fr.wikipedia.org

Il appelait ses instruments (scie, hachoir, divers couteaux) les « instruments de l’enfer ».

fr.wikipedia.org

Ensuite, cela est mélangé dans un hachoir avec de la chair à saucisse.

fr.wikipedia.org

Pour trancher horizontalement (片, piàn), le hachoir est parallèle à la planche.

fr.wikipedia.org

Sectionner (斬, zhǎn): couper l’os avec un geste vertical violent du hachoir, puis terminer en appuyant fortement sur le hachoir.

fr.wikipedia.org