impartir dans le dictionnaire PONS

Traductions de impartir dans le dictionnaire français»italien

impartir [ɛ̃paʀtiʀ] VERBE trans (délai)

impartir

concedere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Pour gagner, les joueurs doivent détruire le centre de commandement adverse, ou accumuler plus de points dans un temps imparti.

fr.wikipedia.org

Sinon, le modèle la choisit selon son style et sa conception du métier, en tenant compte du temps imparti.

fr.wikipedia.org

Le candidat doit donc ouvrir toutes les boîtes une par une pour trouver la clé avant la fin du temps imparti.

fr.wikipedia.org

Le temps imparti à chacun des joueurs permet de répartir les parties en plusieurs classes.

fr.wikipedia.org

Si un joueur dépasse le temps qui lui est imparti, il a perdu la partie.

fr.wikipedia.org

Le but est d'atteindre le sommet de l'écran avant la fin du temps imparti.

fr.wikipedia.org

Le temps imparti à sa réalisation était donc limité et les travaux parfois achevés dans l'urgence, des sculptures apparaissant souvent inachevées.

fr.wikipedia.org

S’il dépasse le temps imparti pour manger, il fait perdre du temps à son équipe dans la salle du trésor.

fr.wikipedia.org

La prise de position rend tout recours en carence irrecevable, même lorsque la prise de position intervient à l'expiration du délai de deux mois imparti.

fr.wikipedia.org

Ils devront presque certainement accepter des compromis, de façon à trouver un accord dans le temps imparti.

fr.wikipedia.org