Traductions de „impartir“ dans le dictionnaire français » chinois

impartir [ɛ̃partir] VERBE trans [变位同 finir, 仅用不定式、直陈式现在时及过去分词]

1. impartir:

impartir

分给

2. impartir JUR:

impartir

给予，授予

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le temps imparti à chacun des joueurs permet de répartir les parties en plusieurs classes.

fr.wikipedia.org

C'est à lui de respecter le conducteur et les temps impartis (le scripte joue un rôle primordial).

fr.wikipedia.org

Les cartes uniques : cartes augmentant les statistiques de votre personnage ou infligeant un malus aux adversaires, souvent dans un délai imparti.

fr.wikipedia.org

Celui qui a le plus de points à la fin du temps imparti remporte le round.

fr.wikipedia.org

Pour gagner, les joueurs doivent détruire le centre de commandement adverse, ou accumuler plus de points dans un temps imparti.

fr.wikipedia.org

Si aucune des équipes n'atteint ce nombre d'élimination à la fin du temps imparti, l'équipe ayant effectué le plus d'élimination remporte le match.

fr.wikipedia.org

S’il dépasse le temps imparti pour manger, il fait perdre du temps à son équipe dans la salle du trésor.

fr.wikipedia.org

Une révision de son procès lui fut refusée en 2000 en raison de dépassement du délai imparti pour apporter de nouveaux éléments.

fr.wikipedia.org

Produire les pièces de maintien des droits dans les délais impartis, le cas échéant.

fr.wikipedia.org

Le candidat doit donc ouvrir toutes les boîtes une par une pour trouver la clé avant la fin du temps imparti.

fr.wikipedia.org