infirmer dans le dictionnaire PONS

Traductions de infirmer dans le dictionnaire français»italien

infirmer [ɛ̃fiʀme] VERBE trans

1. infirmer:

infirmer

smentire, confutare

infirmer (preuve)

invalidare

2. infirmer DIR (jugement):

infirmer

annullare

Traductions de infirmer dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

inficiare

invalider, infirmer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La méthode a donc été pratiquée sous hypnose plutôt que pendant le sommeil, mais aucune étude ne permet actuellement d'infirmer ou de confirmer son efficacité.

fr.wikipedia.org

Infirmer ce principe nécessite d'utiliser comme prémisse le concept d'existence, ce qui confirme le principe et lui confère la qualité d'axiome.

fr.wikipedia.org

Une preuve scientifique est une preuve servant à soutenir ou à infirmer une théorie ou une hypothèse en science.

fr.wikipedia.org

Contrairement à ce qu'on pourrait penser de prime abord, elle ne nous éclaire pas directement sur les mathématiques préhistoriques, mais permet plutôt d'infirmer certaines hypothèses.

fr.wikipedia.org

Quelques-unes de ses déclarations ne peuvent être vérifiées ni infirmées.

fr.wikipedia.org

Il n’y avait tout simplement aucune donnée disponible pour les confirmer ou les infirmer.

fr.wikipedia.org

Celle-ci, rendra 8 conclusion à prouver, à démontrer ou à infirmer.

fr.wikipedia.org

Cette hypothèse est également envisageable, mais rien, dans l'état des connaissances, ne permet de la confirmer ni de l'infirmer.

fr.wikipedia.org

Cependant, la thèse a été infirmée par plusieurs témoins.

fr.wikipedia.org

Cette hypothèse a vraisemblablement été infirmée par les résultats récents, qui suggèrent plutôt que le peroxysome serait issu du réticulum endoplasmique.

fr.wikipedia.org