informations dans le dictionnaire PONS

Traductions de informations dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de informations dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

informations Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

informations télévisées
telegiornale m
traitement de l’information
elaborazione f (dei) dati
à titre d’information
a titolo informativo
traitement de l’information
elaborazione f (dei) dati
un supplément d’information
un supplemento di informazioni
information de dernière minute
informazione f dell’ultimo minuto
fuite f de capitaux/des cerveaux/d’information
fuga di capitali/di cervelli/di notizie FIN
informations f pl (à la radio)
giornale radio
société f de l’information
società dell’informazione
autoroute f de l’information
autostrada informatica COMPUT

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Les résultats sont ensuite plongés dans la confusion puisque différents palmarès indiquent différentes informations.
fr.wikipedia.org
Cela permet notamment aux lanceurs d'alerte et aux opposants politiques dans des pays totalitaires de diffuser leurs informations.
fr.wikipedia.org
Les informations inscrites y sont tenues confidentielles grâce aux lois sur la vie privée.
fr.wikipedia.org
Les informations suivantes sont analysées : architecture du réseau, régime de neutre, courant de court-circuit, quels sont les capteurs de mesure en place, sélectivité.
fr.wikipedia.org
Ces derniers nous permettent d’obtenir de nouvelles informations phylogénétiques et anatomiques essentielles.
fr.wikipedia.org
Ces interlocuteurs sont des programmes informatiques qui, selon les cas, écoutent ou émettent des informations sur ces ports.
fr.wikipedia.org
De les injecter dans un système de photons jumeaux quantiques intriqués, et dé vérifier que les informations étaient conservées par l'intrication quantique.
fr.wikipedia.org
Une simple annonce indique « Untel a été repris », sans plus d'informations.
fr.wikipedia.org
Ces "thanatechnologies" visent à répondre à de nombreux besoins comme la commémoration, l'aide au deuil, l'archivage, l'accès aux informations et ressources, etc.
fr.wikipedia.org
Les liquides fournissent des informations à travers les changements de leurs caractéristiques pouvant être prélevées et traduites en des données qualitatives.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires