l’intermédiaire dans le dictionnaire PONS

Traductions de l’intermédiaire dans le dictionnaire français»italien

I.intermédiaire [ɛ̃tɛʀmedjɛʀ] ADJ

intermédiaire

intermediario, -a

II.intermédiaire [ɛ̃tɛʀmedjɛʀ] SUBST m/f

1. intermédiaire:

intermédiaire

intermediario, -a m, f

Idiomes/Tournures:

par l’intermédiaire de qn

tramite qn

Traductions de l’intermédiaire dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

intermediario

intermédiaire

intermediario

intermédiaire m/f

fare da intermediario tra

servir d’intermédiaire entre

tramite

intermédiaire m/f

fare da tramite

servir d’intermédiaire

interlocutorio

intermédiaire

risposta interlocutoria

réponse f intermédiaire

intermedio

intermédiaire

stadio intermedio

stade m intermédiaire

nunzio

intermédiaire m

l’intermédiaire Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

par l’intermédiaire de qn

tramite qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L’affréteur est l’intermédiaire entre des clients qui ont des marchandises à expédier et les transporteurs.

fr.wikipedia.org

Il proposait alors de guérir ses patients grâce au « magnétisme animal » qu’il pouvait utiliser par effleurements ou par l’intermédiaire de son célèbre « baquet ».

fr.wikipedia.org

Cette course peut être positionnée par rapport à la pièce par l’intermédiaire d’un dispositif de blocage au-dessus du coulisseau.

fr.wikipedia.org

En outre elle se caractérise par une aptitude à produire un nouage non borroméen par l’intermédiaire de suppléances ou de branchements.

fr.wikipedia.org

La disparition en grec de *ánthos « obscurité » a conduit à une « remotivation » de la forme à partir de ἄνθος / anthos, « fleur » par l’intermédiaire de son dénominatif anthein « fleurir ».

fr.wikipedia.org

Par l’intermédiaire des toucheurs et des maquignons, elle se répand d’autre part dans la campagne normande où elle remplace progressivement le bonnet de coton traditionnel.

fr.wikipedia.org

Le tablier est accroché aux suspentes par l’intermédiaire de consoles d’élargissement fixées sur les poutres de rigidité.

fr.wikipedia.org

Rosée procède, par l’intermédiaire d’un latin populaire ºrosata, du latin rōs, rōris (substantif masculin), issu d’une racine ºh₁rōs sans ºw initial.

fr.wikipedia.org

La ville sollicite à nouveau des commandes de drap de troupe par l’intermédiaire de son député en 1870.

fr.wikipedia.org

L’arbre de défaillances est ainsi formé de niveaux successifs d’événements qui s’articulent par l’intermédiaire de portes (initialement logiques).

fr.wikipedia.org