l’intervalle dans le dictionnaire PONS

Traductions de l’intervalle dans le dictionnaire français»italien

intervalle [ɛ̃tɛʀval] SUBST m

intervalle

intervallo m (entre tra)

à dix minutes d’intervalle

con dieci minuti di intervallo

dans l’intervalle

nel frattempo

par intervalles

a intervalli

Traductions de l’intervalle dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

gap

intervalle m

intervallo (distanza)

intervalle m

stacco

intervalle m

distanza (temporale)

intervalle m

a distanza di due giorni

à intervalle de deux jours

l’intervalle Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

à dix minutes d’intervalle

con dieci minuti di intervallo

dans l’intervalle

nel frattempo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le contrat doit également informer sur l’intervalle de temps au cours duquel le problème sera examiné.

fr.wikipedia.org

Les autorisations d'accès sont transmises sous forme numérique (comme le télétexte) via l’intervalle de rafraîchissement vertical.

fr.wikipedia.org

L’intervalle de confiance à 95 % est p ^ ± 1.96 p (1 − p) n {displaystyle {hat {p}}pm 1.96{sqrt {frac {p(1-p)}{n}}}}.

fr.wikipedia.org

Dans l’intervalle, les rédactions des trois différentes langues se désolidarisent.

fr.wikipedia.org

Dans l’intervalle, il se fait remarquer par la fermeté de sa politique de maintien de l’ordre public.

fr.wikipedia.org

Dans l’intervalle, sa position s’est améliorée et ses appointements portés à 1 200 francs.

fr.wikipedia.org

L’entracte est, au théâtre, l’intervalle qui sépare la représentation de deux actes.

fr.wikipedia.org

Cette modélisation est approximative puisqu’elle n’est valide que dans une gamme de cisaillement dont l’intervalle dépend du fluide lui-même.

fr.wikipedia.org