l’union dans le dictionnaire PONS

Traductions de l’union dans le dictionnaire français»italien

union [ynjõ] SUBST f

1. union:

union

unione f

Union européenne

Unione f europea

l’union fait la force

l’unione fa la forza

Idiomes/Tournures:

union (conjugale)

unione f (matrimoniale)

union libre

convivenza f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

l’Union soviétique

l’Unione f sovietica

Traductions de l’union dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

trattino

trait m d’union

lineetta

trait m d’union

unione

union f

Unione economica e monetaria europea

Union f économique et monétaire Europénne

Unione europea

Union f Européenne

Unione monetaria (europea)

Union f monétaire (européenne)

l’Unione Sovietica

l’Union f Soviétique

unione

union f

unione di fatto

union f de fait

l’unione fa la forza

l’union fait la force

UE

UE f (Union européenne)

Unione Sovietica

Union f Soviétique

unione doganale

union f douanière

UEM

UEM f (Union économique et monétaire)

UEO

UEO f (Union de l’Europe occidentale)

l’union Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

l’union fait la force

l’unione fa la forza

union (conjugale)

unione f (matrimoniale)

union libre

convivenza f

trait d’union

trattino m (tra due parole)

trait d’union fig

tramite m

UEM f (Union économique et monétaire)

UEM

URSS f (Union des Républiques socialistes soviétiques)

URSS

UEO f (Union de l’Europe occidentale)

UEO

Union f économique et monétaire Europénne

Unione economica e monetaria europea

union f de fait

unione di fatto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il échoue toutefois à faire reconnaître la légitimité de l’union de la région au royaume hellène.

fr.wikipedia.org

Le jacobitisme, pas éteint, se réveille à cause de l’impopularité de l’union.

fr.wikipedia.org

La transcendance de l’ego ou l'absence de limites permet l’ouverture et l’union plutôt que la désunion, le manque et la vulnérabilité.

fr.wikipedia.org

Dans ces conditions de duperie réciproque, l’union ne dure que quelques semaines.

fr.wikipedia.org

L’union ne disposant pas de motopompe était inquiète.

fr.wikipedia.org

L’union tribale des toukkhoums forme le kyam, c’est-à-dire la nation tchétchène dans sa totalité.

fr.wikipedia.org

Adopté en 1996, ce dernier forme la pierre angulaire de l’Union économique et monétaire.

fr.wikipedia.org

À deux reprises, en 1973 et en 1993, le peuple norvégien a été consulté sur l’adhésion à l’Union européenne (anciennement Communauté économique européenne).

fr.wikipedia.org

Ainsi, l’Union économique eurasiatique peut être considérée comme étant la continuité de cette union économique.

fr.wikipedia.org

Le fiancé léger, séducteur et ingrat, tout comme la fiancée indécise, timorée et renonçant finalement à l’union, dès lors qu’il y a rupture fautive des fiançailles.

fr.wikipedia.org