métropole dans le dictionnaire PONS

Traductions de métropole dans le dictionnaire français»italien

métropole [metʀɔpɔl] SUBST f

métropole

metropoli f

Traductions de métropole dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

metropoli

métropole f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La préfecture prévoit d'enclencher l'alerte cyclonique rouge à 18 h locales (15 h en métropole).

fr.wikipedia.org

Celle-ci s'explique notamment par l'héliotropisme, un immobilier accessible et un environnement privilégié qui attirent des télétravailleurs, des artistes, des jeunes retraités... rassurés par la facilité d'accès à la métropole toulousaine.

fr.wikipedia.org

La mortalité infantile reste élevée (5,5 pour 1000 naissances) comparativement à la métropole (3,8 pour 1000).

fr.wikipedia.org

Néanmoins, la population bordelaise reste hétéroclite dans sa sociologie dans chacun des quartiers de la métropole.

fr.wikipedia.org

Cela explique qu'une mégapole peut, malgré un nombre d'habitants important, ne pas atteindre obligatoirement le statut de métropole.

fr.wikipedia.org

La superficie forestière en métropole est constituée de 67 % de feuillus, 21 % de conifères et 12 % de peuplement mixte.

fr.wikipedia.org

Le pays défendrait ses propres intérêts et non ceux de la métropole européenne, que ce soit dans les domaines politiques, économiques et commerciaux.

fr.wikipedia.org

Toutefois, on peut objecter que le complexe funéraire auquel la métropole est associée, nous fourni des éléments d'information matériels.

fr.wikipedia.org

L'économie s'est développée grâce à son emplacement : la Métropole est au cœur d'une région agricole, maritime et frontalière.

fr.wikipedia.org

En métropole, le servage qui subsistait était un servage réel qui consistait dans la persistance de terres qui étaient détenues en mainmorte ou en précaires.

fr.wikipedia.org