matérielles dans le dictionnaire PONS

Traductions de matérielles dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de matérielles dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

matérielles Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

dommage corporel/matériel
danno m biologico/patrimoniale
les basses contingences matérielles
le volgari contingenze quotidiane
matériel (informatique) COMPUT
hardware m
matériel m de récupération
materiale di recupero

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il est aujourd'hui désuet car on lui préfère le mode protégé qui est plus robuste face aux erreurs matérielles et de programmation.
fr.wikipedia.org
Les recherches interdisciplinaires pour comprendre les relations entre les dégradations matérielles des biens culturels et leur environnement sont parmi les plus porteuses.
fr.wikipedia.org
Déféquer et uriner laisseront des preuves matérielles de vos activités sur l'île, qui pourraient être utilisées pour suivre un autre joueur.
fr.wikipedia.org
L'esprit libéré des contingences matérielles, le poète commença enfin à créer.
fr.wikipedia.org
Le saint rappelle que nous ne sommes que des dispensateurs des richesses spirituelles et matérielles, et non les véritables propriétaires.
fr.wikipedia.org
Détaché des choses matérielles, il ne veut en aucun cas être l’exploiteur ni l’exploité de quiconque.
fr.wikipedia.org
Un projet nécessite le plus souvent des ressources humaines (ex: spécialiste aérodynamique), matérielles (ex: machine-outil), logicielles (ex: progiciel de modélisation géométrique) et financières.
fr.wikipedia.org
Brautigan, libéré des contingences matérielles, se consacre entièrement à l'écriture.
fr.wikipedia.org
Libéré alors des contingences matérielles, il poursuit son œuvre pendant dix années au cours desquelles il exprime toute son émotion à travers ses peintures.
fr.wikipedia.org
Toutes les choses matérielles sont composées de qi condensé : les pierres, les arbres et même les personnes.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires