moulu dans le dictionnaire PONS

Traductions de moulu dans le dictionnaire français»italien

I.moulu [muly] VERBE

moulu → pp , → moudre

II.moulu <moulue> [muly] ADJ

1. moulu:

moulu

macinato, -a

Idiomes/Tournures:

être moulu (de fatigue) fig

essere a pezzi

Voir aussi : moudre

moudre <je mouds, il moud, nous moulons, je moulais, je moulus, je moudrai, que je moule, moulant, moulu> [mudʀ] VERBE trans

moudre

macinare

moudre <je mouds, il moud, nous moulons, je moulais, je moulus, je moudrai, que je moule, moulant, moulu> [mudʀ] VERBE trans

moudre

macinare

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

moudre fin

macinare fine(mente)

Traductions de moulu dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

macinato

moulu, -e

pepe macinato

poivre m moulu

macinare

moudre

caffè macinato

café m moulu

moulu Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

moudre fin

macinare fine(mente)

être moulu (de fatigue) fig

essere a pezzi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Une fois moulu on obtient une purée, une fois séchée, une farine.

fr.wikipedia.org

On y trouve toujours du paprika et du poivre moulu.

fr.wikipedia.org

C’est un excellent produit de substitution au ciment traditionnel lorsqu’il est moulu finement à l’image du laitier granulé dans le béton.

fr.wikipedia.org

Charbon brun : le charbon brun est moulu encore humide.

fr.wikipedia.org

Certaines recettes rajoutent également du poivre noir moulu, du paprika, du poivron doux, des carottes, du vinaigre et du sucre.

fr.wikipedia.org

Une fois le grain moulu, chaque paysan dispose de sa mouture qu'il doit traiter et affiner de manière à obtenir la farine panifiable.

fr.wikipedia.org

Cette opération doit être exécutée après avoir moulu environ 50 tonnes de blé.

fr.wikipedia.org

Le terme capuliatu signifie « haché » ou « moulu » en sicilien et fait allusion à la façon de travailler les tomates séchées.

fr.wikipedia.org

On y invente une nouvelle manière de préparer la boisson : en faisant percoler de l'eau chaude dans le café moulu retenu par un filtre.

fr.wikipedia.org

Le filé, du sassafras moulu, est d'origine amérindienne et est utilisé pour épaissir les sauces.

fr.wikipedia.org