pessimisme dans le dictionnaire PONS

Traductions de pessimisme dans le dictionnaire français»italien

pessimisme [pesimism] SUBST m

pessimisme

pessimismo m

Traductions de pessimisme dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pessimismo

pessimisme m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Déjà, dans ce premier recueil de vers résonne sourdement l'expression constante d'un pessimisme universel.

fr.wikipedia.org

Les puritains ont réussi à dévoyer la pureté de ce drame intimiste, à l'écriture raffinée, où le pessimisme verdien face au monde social s'accroît singulièrement.

fr.wikipedia.org

Il pourrait même parfois se laisser aller à un certain pessimisme.

fr.wikipedia.org

L'œuvre est empreinte d'un sombre pessimisme quant à l'avenir, conservant l'espoir d'un temps meilleur sans s'abandonner au pessimisme.

fr.wikipedia.org

Leurs œuvres témoignent du pessimisme ambiant dû à la défaite.

fr.wikipedia.org

Plus la valeur de cet indice est forte, plus les marchés ont une nervosité élevée et donc un pessimisme élevé.

fr.wikipedia.org

Ils composent la majeure partie des morceaux, qu’ils présentent comme un miroir du monde absurde, mêlant optimisme et pessimisme, sombre mais enthousiasmant.

fr.wikipedia.org

Il est surtout estimé pour ses nouvelles, caractérisées par un pessimisme profond, mais il a également écrit des drames et des poèmes.

fr.wikipedia.org

Le pessimisme règne ici-bas, le péché étant universel.

fr.wikipedia.org

Alors que la première version de la biographie est extrêmement positive et laudative, la seconde est marquée par un excès opposé de pessimisme et de négativité.

fr.wikipedia.org