systématiquement dans le dictionnaire PONS

Traductions de systématiquement dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sistematicamente

systématiquement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le pays d’origine reste systématiquement le décisionnaire final concernant les candidatures qu’il reçoit des opérateurs.

fr.wikipedia.org

Son disque dur est désormais systématiquement externe et adapté au type d'abonnement et au réseau de diffusion.

fr.wikipedia.org

Elle reçoit quantité de pétitions qu'on lui envoie ou qu'elle prend elle-même quand on les lui tend sur son passage, et qu'elle lit, semble-t-il, systématiquement.

fr.wikipedia.org

De plus les manuscrits et livres commencent à être catalogués systématiquement, tandis que les chercheurs procèdent à la compilation de nouveaux dictionnaires en langues orientales.

fr.wikipedia.org

Il est souvent remplacé par une apostrophe dans les textes publiés et n'a pas été systématiquement employé entre 1962 et 2012.

fr.wikipedia.org

Dans cet énoncé et dans la suite, on ignore systématiquement le mot vide qui ne joue pas de rôle dans ce contexte.

fr.wikipedia.org

Il ne faudrait pas en conclure systématiquement à une haine et un mépris, éventuellement tacite ou dissimulé, de l'objet en question.

fr.wikipedia.org

Ses mises en page parfois très éclatées sont également une nouveauté, bien qu'elle ne les utilise pas systématiquement.

fr.wikipedia.org

La stratégie actuelle du parti est de se présenter systématiquement aux élections partout où il le peut.

fr.wikipedia.org

Il apparait ainsi que nombre de pastafariens et de médias ne font pas systématiquement état de la délivrance de cartes avec photos pastafariennes.

fr.wikipedia.org