truquage dans le dictionnaire PONS

Traductions de truquage dans le dictionnaire français»italien

truquage [tʀykaʒ] SUBST m

truquage

trucco m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Un truquage qui demandait de fabriquer un support solide capable de soutenir la caméra et son opérateur en toute sécurité au-dessus du décor et des comédiens.

fr.wikipedia.org

Il demande aussi si « le truquage d'une photographie est plus difficile à admettre que l'existence objective de petits êtres ailés de quarante-cinq centimètres ».

fr.wikipedia.org

L’arrêt de caméra est l’un des trucages ou truquages les plus anciens du cinéma.

fr.wikipedia.org

On parle aussi de trucages, ou truquages.

fr.wikipedia.org

Le taux de « oui » donné par les résultats officiels étant très élevé, des accusations de truquage sont rapidement apparues.

fr.wikipedia.org

Les truquages, artisanaux sont proches de la réalité, la transfigurent.

fr.wikipedia.org

Ils distinguent des traces de truquage dans des documents authentiques.

fr.wikipedia.org

Le truquage de l'accident à proprement parler est l'arrêt de caméra, utilisé par deux fois avec le remplacement du comédien par un mannequin vêtu à l'identique.

fr.wikipedia.org

Son étendue vocale (3 octaves) lui permet de le faire sur les notes les plus aiguës sans l'aide d'aucun truquage.

fr.wikipedia.org

Ses photos ne doivent rien aux truquages numériques, l'illusion est seulement basée sur la mise en scène et le jeu des perspectives.

fr.wikipedia.org