vérifier dans le dictionnaire PONS

Traductions de vérifier dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Traductions de vérifier dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

vérifier Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

se vérifier
verificarsi
possiblité f de vérifier, contrôlabilité f
accertabilità

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Dans tous les cas, vérifier l'intégrité des condensateurs : ceux-ci ne doivent jamais laisser passer le courant continu d'une pile.
fr.wikipedia.org
Les tampons ou bagues lisses permettent de vérifier le diamètre intérieur (filetage intérieur) ou extérieur (filetage extérieur) en « sommet de filet ».
fr.wikipedia.org
Il invente donc de nouveaux fils, élabore des techniques de finissage différentes, vérifie chaque étape de la production.
fr.wikipedia.org
Le test d’adéquation (ou d'ajustement) consiste à vérifier la compatibilité des données avec une distribution choisie a priori.
fr.wikipedia.org
Auparavant, la forme de la douelle - l'arrondi et la pente des joints - est vérifiée à l'aide de gabarits.
fr.wikipedia.org
Il était ensuite relu deux fois, la première pour en vérifier la cohérence sémantique et la seconde pour vérifier la calligraphie.
fr.wikipedia.org
Ensuite, quelques semaines doivent permettre de vérifier que les données collectées sont les plus claires possibles.
fr.wikipedia.org
L’inscription de faux est une procédure visant à vérifier si un acte présenté devant un tribunal est un faux.
fr.wikipedia.org
Pour vérifier la véracité de cette vision, il cherche à retrouver ses anciens amis.
fr.wikipedia.org
Ces données sont vérifiées, contrôlées et homogènes sur de longues périodes afin d'être le plus adaptées à des travaux de recherche académiques.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "vérifier" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires