verbal dans le dictionnaire PONS

Traductions de verbal dans le dictionnaire français»italien

verbal <verbale, verbaux> [vɛʀbal, -o] ADJ

verbal

verbale

procès-verbal <pl procès-verbaux> SUBST m

1. procès-verbal (contravention):

procès-verbal

multa f

2. procès-verbal (compte rendu écrit):

procès-verbal

verbale m

Traductions de verbal dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

verbale

verbal, -e

processo verbale

procès-verbal m

verbale

procès-verbal m

verbale d’una seduta

procès-verbal m d’une réunion

mettere a verbale

inscrire au procès-verbal

verbalizzare

verbaliser, dresser procès-verbal

relata di notifica DIR

procès-verbal m de signification (des actes)

stendere un verbale

dresser un procès-verbal

verbal Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

procès-verbal m d’une réunion

verbale d’una seduta

procès-verbal m de signification (des actes)

relata di notifica DIR

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Avant cela, l'expression « satiation verbale » était utilisée tout comme d'autres termes exprimant l'idée d'une fatigue psychique.

fr.wikipedia.org

Les procès-verbaux sont signés par le président et le secrétaire général.

fr.wikipedia.org

L'obstacle terminologique, ou "verbal", susmentionné est donc issu du caractère polysémique de certains termes scientifiques.

fr.wikipedia.org

Il refuse les procès-verbaux enregistrés sans présence ou même sans connaissance des parties.

fr.wikipedia.org

Pour faciliter les descriptions verbales, on divise le champ visuel et la rétine qui lui correspond en quadrants.

fr.wikipedia.org

Le lojban permet d'indiquer explicitement dans le discours des informations habituellement transférées par le ton, voire par des attitudes non verbales.

fr.wikipedia.org

Ce qui indique que les femmes sont généralement plus attentifs aux passages de souvenir verbal, et les hommes aux passages hautement émotionnel.

fr.wikipedia.org

Les éléments des temps verbaux composés ne sont pas toujours placés l’un après l’autre.

fr.wikipedia.org

Le participe passé a une valeur adjectivale et une valeur verbale.

fr.wikipedia.org

Le participe actif peut être utilisé comme un adjectif ou un nom, ou avec sa valeur verbale (il fait alors fonction d'inaccompli).

fr.wikipedia.org