Traductions de „éconduire“ dans le dictionnaire polonais » français

wyprowadzać kogoś z pokoju

éconduire qn d'une chambre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Paul l'éconduit, mais il est tout de même troublé...

fr.wikipedia.org

Il se met donc à séduire la belle, qui finalement l'éconduit.

fr.wikipedia.org

Mais ce déplacement rencontre peu de succès : les délégataires sont partout éconduits.

fr.wikipedia.org

Celui-ci, éconduit par le père d'une prétendante, aurait jeté sa hache au loin sous l'emprise de la colère.

fr.wikipedia.org

Ils allèrent ensuite à l'hôtel de ville pour en apporter la nouvelle, mais ils furent éconduits.

fr.wikipedia.org

Magda l’éconduit, puis finalement attendrie, elle l’invite chez elle.

fr.wikipedia.org

Le tenancier l'éconduit et lui offre un dorayaki.

fr.wikipedia.org

Amour impossible : les parents de la jeune fille, furieux de son choix, alors qu'elle éconduit de beaux partis, refusent la mésalliance.

fr.wikipedia.org

Il indique qu'il pense que son personnage ne doit pas mourir tout de suite mais le ton monte vite et il se fait éconduire sèchement.

fr.wikipedia.org

Dans sa tristesse et son chagrin d'amoureux éconduit, il apparaît in-habituellement émotif et vulnérable.

fr.wikipedia.org