Traductions de „éloquent“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

elokwentny

éloquent(e)

wymowny

éloquent(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces procès mobilisèrent de grands jurys devant lesquels il fallait être éloquent.

fr.wikipedia.org

L'activité artisanale du textile des étrusque relève d'une précocité et d'un développement industriel éloquents.

fr.wikipedia.org

Pierre fait un geste énergique et éloquent, le bol effectuant une rotation dans le sens le plus favorable à la perception du spectateur.

fr.wikipedia.org

Les cités pouvaient faire appel à l'empereur, si elles avaient les moyens financiers, les connexions et le personnel éloquent pour cela.

fr.wikipedia.org

Il y a un silence éloquent entre les deux ; ce qui est important c'est alors ce qui n'est pas dit ouvertement.

fr.wikipedia.org

Il est reconnu à l'écran pour les mouvements rapides de son corps et sa façon très éloquente de parler.

fr.wikipedia.org

Ils parlent avec facilité, avec netteté et sont souvent éloquents dans leurs gestes et dans leurs paroles.

fr.wikipedia.org

C'est un homme éloquent, idéaliste et plein de talents mais sans réelle profession.

fr.wikipedia.org

Avocat disert, éloquent même, il aurait pu faire une carrière intelligente.

fr.wikipedia.org

Bien au contraire : son audace a été de nous intéresser à un cas nullement exemplaire, mais éloquent par sa singularité même.

fr.wikipedia.org