Traductions de „énumérer“ dans le dictionnaire français » polonais

énumérer [enymeʀe] VERBE trans

énumérer

wyliczać

énumérer tous ses amis

wymieniać [imiona] wszystkich swoich przyjaciół

Expressions couramment utilisées avec énumérer

énumérer tous ses amis

wymieniać [imiona] wszystkich swoich przyjaciół

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On peut énumérer les possibilités pour les caractéristiques d'une année.

fr.wikipedia.org

Chaque type énuméré a un type sous-jacent : un type primitif déterminé en fonction des valeurs des constantes.

fr.wikipedia.org

Cet article énumère 22 formations existant à cette date, non compris quelques projets de création.

fr.wikipedia.org

Les deux hypothèses énumérées ci-dessus ne sont toutefois pas toujours vérifiées.

fr.wikipedia.org

Dans ce travail, il introduit déjà la notion de station et énumère les localités botaniques les plus remarquables de la région.

fr.wikipedia.org

Ils ont énuméré leurs reproches dans la déclaration d'indépendance.

fr.wikipedia.org

Dans son annexe, la loi énumère les municipalités où la forte demande de logements sociaux est reconnue.

fr.wikipedia.org

Pour chaque nationalité, la première mission est énumérée.

fr.wikipedia.org

Cette liste provient sans doute d'un diptyque liturgique et les noms de la lignée énumérés sans préciser les générations.

fr.wikipedia.org

Métaphoriquement, il explique que ne s'intéresser qu'au seul nombre d'espèces reviendrait à énumérer les éléments d'une voiture sans comprendre leurs fonctions.

fr.wikipedia.org