Traductions de „centrale“ dans le dictionnaire français » polonais

centrale [sɑ̃tʀal] SUBST f

1. centrale ELEC:

centrale

elektrownia f

centrale électrique

elektrownia f

centrale atomique/nucléaire

elektrownia jądrowa

2. centrale ÉCON, POL:

centrale

centrala f

Centrale [sɑ̃tʀal] SUBST f ENS

Centrale

wyższa szkoła f inżynierska

Banque centrale SUBST f

Banque centrale

Bank m Centralny

central [sɑ̃tʀal] SUBST m TEL

central

centrala f

central(e) <-aux> [sɑ̃tʀal, o] ADJ

1. central (au centre):

central(e)

centralny

2. central personnage:

central(e)

główny

Expressions couramment utilisées avec centrale

gare centrale

dworzec główny

centrale hydroélectrique

elektrownia wodna

centrale solaire

elektrownia słoneczna

unité centrale

jednostka f centralna

centrale électrique

elektrownia f

l'Asie Centrale/Mineure

Azja Środkowa/Mniejsza

centrale atomique/nucléaire

elektrownia jądrowa

l'Europe centrale/de l'Est/l'Ouest

Europa centralna/wschodnia/zachodnia

l'Amérique centrale/latine/du Nord/du Sud

Ameryka Środkowa/Łacińska/Północna/Południowa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

De plus, une importante centrale hydro-électrique est située à proximité des quartiers nord de la ville.

fr.wikipedia.org

Un aileron arrière fixe est monté sur des supports en aluminium, et une sortie d'échappements centrale double est encadrée par deux diffuseurs noirs.

fr.wikipedia.org

Dans la forme en ogive centrale avant était installé un petit moteur à deux temps qui servait de groupe de démarrage pour le turboréacteur.

fr.wikipedia.org

Une autre autorité monétaire, la Banque centrale, supervise le système bancaire et gère la masse monétaire.

fr.wikipedia.org

Sa face centrale est ornée d'une procession de prêtres, présidée par l’évêque, qui sont représentés de profil et la bouche entrouverte car ils chantaient.

fr.wikipedia.org

Elle est caractérisée par l’effacement total de toute autorité centrale et d’incessantes guerres entre seigneurs locaux.

fr.wikipedia.org

En les augmentant, la banque centrale contribuera à freiner la demande, car les emprunts deviendront plus coûteux et les achats à crédits plus rares.

fr.wikipedia.org

La corniche à ove couronne l'étage, surmonté dans la partie centrale d'un tympan semi-circulaire avec un œil-de-bœuf.

fr.wikipedia.org

Elle possède une nef de trois travées, deux voûtées d’arêtes et la troisième, la travée centrale, placée sous coupole.

fr.wikipedia.org

Alors que les décrets lois sont déflationnistes, la politique de la banque centrale est inflationniste et crée de la liquidité à tout va.

fr.wikipedia.org