Traductions de „constitution“ dans le dictionnaire français » polonais

constitution [kɔ̃stitysjɔ̃] SUBST f

1. constitution POL:

constitution

system m

la Constitution

konstytucja f

2. constitution sans pl:

constitution (création) (d'un groupe)

utworzenie nt

constitution (d'un dossier)

ustalenie nt

3. constitution sans pl (composition):

constitution

skład m

Expressions couramment utilisées avec constitution

la Constitution

konstytucja f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Au même moment, une nouvelle constitution stalinienne est adoptée, en remplacement de celle de 1948.

fr.wikipedia.org

Après la révolution de 1868 et l'approbation de la constitution de 1869 il n'obtint aucune représentation parlementaire et perdit tout influence.

fr.wikipedia.org

À la suite de la révision de la Constitution de 2017, les élections législatives de 2020 sont les dernières à appliquer l'ancien système électoral.

fr.wikipedia.org

Aristote décrit les différentes parties du corps selon leur constitution, mais aussi selon leur usage et leur but, qui en font également partie.

fr.wikipedia.org

Une nouvelle constitution fut adoptée puis des élections générales furent organisées en octobre 1963.

fr.wikipedia.org

Ce qui peut étonner et que même la majorité issue de la noblesse était favorable à la poursuite du processus démocratique afin d'obtenir une constitution.

fr.wikipedia.org

L'exploitation à des fins nationalistes des incidents de frontières a commencé dès la constitution des premiers États.

fr.wikipedia.org

Deux fichiers sont créés : un des individus et un des constitutions de couples par mariage et remariage (fichier des unions).

fr.wikipedia.org

À cette occasion, il se déclare disponible pour apporter sa contribution à la révision de la Constitution.

fr.wikipedia.org

Selon la constitution du 31 janvier 1850 seule une partie de la première chambre était élue, le reste était nommé directement par le roi.

fr.wikipedia.org