Traductions de „abattement“ dans le dictionnaire polonais » français

przygnębienie

abattement m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'abattement fiscal est une déduction appliquée sur l'assiette taxable soumise à l’impôt.

fr.wikipedia.org

Le second seuil entraîne obligatoirement des mesures d'abattement de la pollution que seul le préfet a l'autorité d'imposer (par arrêté préfectoral).

fr.wikipedia.org

Ils ne bénéficient pas des abattements pour durée de détention.

fr.wikipedia.org

De même, le législateur n'ayant rien précisé sur la question, l'abattement sur les plus-values est rajouté au revenu fiscal de référence.

fr.wikipedia.org

Il se base sur ses attaques sévères, accompagnées de pertes de conscience, de contractions musculaires et d'un abattement consécutif.

fr.wikipedia.org

Toutefois, cet abattement ne s'appliquera pas aux véhicules dont les émissions sont supérieures à 250 g/km.

fr.wikipedia.org

Cet abattement est plafonné à 3.812 euros (montant 2019 sur les revenus 2018) pour l’ensemble du foyer fiscal bénéficiaire.

fr.wikipedia.org

Certains critiques contemporains lui trouvent un air d'abattement, de torpeur ou même de désillusion.

fr.wikipedia.org

Certains produits bénéficient toutefois d'un abattement de leur valeur en douane lors de l'importation.

fr.wikipedia.org

Un abattement sur la valeur locative de deux tiers la troisième année et d'un tiers la quatrième année sera également appliqué.

fr.wikipedia.org