Traductions de „adjacent“ dans le dictionnaire polonais » français

przyległy

adjacent(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est surmonté d'une couronne fleurdelisée avec diadème, des perles sur les parties adjacentes.

fr.wikipedia.org

Les hélices adjacentes sur la séquence sont souvent antiparallèles, bien qu'il soit également possible d'arranger des liaisons antiparallèles entre hélices parallèles.

fr.wikipedia.org

Une induction cellulaire est un processus par lequel un groupe de cellules engage un autre groupe de cellules adjacent dans une nouvelle voie de différenciation.

fr.wikipedia.org

Par des tiges enracinées dans le sol, de proche en proche, elle peut coloniser les berges et des terrains humides adjacents.

fr.wikipedia.org

Tous les ouvrages adjacents et connexes sont cloués.

fr.wikipedia.org

Le bien comprend au moment de l'achat initial un pavillon, une cour adjacente et un jardin, situés derrière les bâtiments conventuels de l'abbaye.

fr.wikipedia.org

Ils sont libérés au niveau du site lésionnel ainsi qu'à la périphérie de la lésion initiale et vont progressivement diffuser tous les tissus sains adjacents.

fr.wikipedia.org

Bien que privilégiant la végétation dense longeant les cours d’eau, ce francolin visite aussi les cultures adjacentes au petit matin.

fr.wikipedia.org

Les femelles pondent dans des crevasses ou des surfaces au-dessus des ou adjacentes aux substrats très variés d'origine végétale ou animale en voie de décomposition.

fr.wikipedia.org

Bien que le genre doive correspondre au groupe, le genre du nom adjacent est parfois utilisé avec le nombre grammatical approprié.

fr.wikipedia.org