Traductions de „alto“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

altówka

alto m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Par extension, l'alto donne son nom à la voix ou l'instrument jouant cette partie.

fr.wikipedia.org

Or, dans cette œuvre, l'utilisation des cors est gardée et l'orchestre a besoin des altos divisés.

fr.wikipedia.org

Né dans une famille musicienne - son père et son oncle sont batteurs - il étudie le saxophone alto avant d'adopter la batterie.

fr.wikipedia.org

Au départ, le terme alto désigne la « partie d'alto ».

fr.wikipedia.org

Ultimes arabesques des premiers violons aux seconds, des altos aux violoncelles et contrebasses, achevées par un double accord final, presque majestueux, de fa majeur.

fr.wikipedia.org

La pièce est écrite pour deux glockenspiels, quatre marimbas, un metallophone, trois voix féminines (deux sopranes, une contre-alto), et orgue numérique.

fr.wikipedia.org

Un violon ténor (ou alto ténor) est un instrument possédant une tessiture le situant entre le violoncelle et l'alto.

fr.wikipedia.org

Elle est rapidement devenue un standard de la littérature pour saxophone et a été enregistrée dans sa version alto et soprano.

fr.wikipedia.org

Le premier motif revient d'abord aux seconds violons accompagnés par des triolets aux altos et premiers violons, puis au tutti.

fr.wikipedia.org

La partition originale de l'alto est écrite en ré majeur, soit un demi-ton plus bas.

fr.wikipedia.org