Traductions de „amadouer“ dans le dictionnaire polonais » français

urabiać osobę

amadouer

urabiać opinię publiczną

amadouer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Peyrouton tente d'amadouer le mouvement nationaliste en lui promettant d'engager les réformes qu'exige la gravité de la situation économique et sociale.

fr.wikipedia.org

Elle aimait à donner satisfaction à son entourage, et à plus forte raison, cela lui servait à amadouer sa mère.

fr.wikipedia.org

Les deux comparses s'associent pour les amadouer dans le but de les dévorer plus facilement.

fr.wikipedia.org

Kid essaye un temps de l'amadouer avec des biscuits puis abandonne cette idée, faute d'argent.

fr.wikipedia.org

Nos héros doivent les amadouer pour parvenir à mieux approcher et comprendre la vérité sur leur origine.

fr.wikipedia.org

Il tente en vain de l’amadouer en partageant son repas, puis en diffusant de la musique.

fr.wikipedia.org

Cependant, le conflit s'estompe peu à peu face aux conditions difficiles qui leur sont imposées pour les amadouer.

fr.wikipedia.org

L'infirmerie étant un endroit déterminant dans son plan, il a besoin d'y être régulièrement présent et d'amadouer la jeune femme.

fr.wikipedia.org

Il sera finalement écrasé par un troll, après avoir tenté d’amadouer la créature en lui jouant de la guitare.

fr.wikipedia.org

Ce dernier lui offrit un cheval, une bague et une épée pour l'amadouer.

fr.wikipedia.org