Traductions de „artificielle“ dans le dictionnaire français » polonais

artificiel(le) [aʀtifisjɛl] ADJ

artificiel(le)

sztuczny

Expressions couramment utilisées avec artificielle

couveuse artificielle AGR

wylęgarnia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En 1934, une loi interdit l'appellation « soie artificielle » sous la pression des soyeurs traditionnels : le fil viscose s'appelle désormais « rayonne » (et « fibranne » lorsqu'il s'agit de fibres courtes).

fr.wikipedia.org

Les rayonnements ionisants (exposition naturelle ou artificielle) favorisent les goitres nodulaires à risque cancéreux, surtout dans le jeune âge.

fr.wikipedia.org

Le massage cardiaque externe doit toujours être accompagné d'une ventilation artificielle par bouche-à-bouche ou par bouche-à-nez.

fr.wikipedia.org

La viscose, aussi parfois appelée soie artificielle, est un textile végétal à l'origine mais qui est aujourd'hui produit de manière artificielle.

fr.wikipedia.org

L'intelligence artificielle des ennemis leur permet d'appeler à l'aide et de sonner une alarme.

fr.wikipedia.org

Lors de la ventilation artificielle, des reflux gastriques peuvent apparaître et parfois le visage peut avoir été traumatisé (fracas facial).

fr.wikipedia.org

L’homme s’aliène au profit d’une personnalité artificielle.

fr.wikipedia.org

Ils sont mis à disposition des éleveurs par insémination artificielle.

fr.wikipedia.org

La prochaine étape sera de reconstruire le bassin qui a été partiellement retiré lors de l'opération et de greffer une hanche artificielle.

fr.wikipedia.org

Rénovée en 2008, elle est éclairée tout le long par deux serpentins lumineux et chaque entrée a sa chute d'eau artificielle.

fr.wikipedia.org