Traductions de „audience“ dans le dictionnaire français » polonais

audience [odjɑ̃s] SUBST f

1. audience (entretien):

audience

spotkanie nt

2. audience JUR:

audience

posiedzenie nt sądu

3. audience CINÉ, THÉÂTRE:

audience

publiczność f

Expressions couramment utilisées avec audience

solliciter de qn une audience

starać się o audiencję

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La prochaine audience est fixée au 7 mai 2018.

fr.wikipedia.org

Si la première émission reçoit une bonne audience, les numéros suivants sont un échec et la chaîne arrête le divertissement.

fr.wikipedia.org

Elle se fait face au public, et l'animateur interagit aux applaudissements et rires de l'audience.

fr.wikipedia.org

Toutefois, le procès devant durer douze jours, les médecins n'autorisent l'ancien sergent qu'à deux heures de présence par jour lors des audiences.

fr.wikipedia.org

Au cours des audiences, deux témoins grecs amenés par la junte s'échappent et fuient vers la délégation norvégienne, demandant l'asile.

fr.wikipedia.org

Cette deuxième saison, ayant toutefois bénéficié de fortes audiences, a été moins bien reçue par la critique.

fr.wikipedia.org

Les premiers résultats d'audience arrivent en novembre 2011.

fr.wikipedia.org

Sa participation, pendant laquelle elle s'illustre notamment en mettant à la porte l'une de ses convives, permet à l'émission de connaître un record d'audience.

fr.wikipedia.org

Meumann se rend alors compte que la performance des étudiants s'améliore en sa présence, alors qu'il n'est que simple observateur (effet d'audience (en)).

fr.wikipedia.org

L'audience atteint une moyenne hebdomadaire de 734 000 téléspectateurs et de 7,3 % de part d'audience.

fr.wikipedia.org