Traductions de „carquois“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

kołczan

carquois m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les archers n'utilisent pas leur carquois uniquement pour porter leurs flèches.

fr.wikipedia.org

Ses recherches portent sur la théorie des représentations et la théorie des carquois.

fr.wikipedia.org

Écrasé et replié sur lui-même, il est d'abord pris pour un carquois.

fr.wikipedia.org

On obtient un carquois à partir d'une catégorie en retirant les morphismes identité et en « oubliant » la composition.

fr.wikipedia.org

L'arbalétrier doit avoir une salade à visière, une arbalète à poulies avec un carquois contenant 18 carreaux et une épée courte portée à l'arrière.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une copie romaine d'un original grec qui représente la déesse sur le point de tirer une flèche de son carquois.

fr.wikipedia.org

Mais le carquois est conservé, ainsi que la chevelure élaborée, faite de tresses remontant en chignon au sommet de la tête.

fr.wikipedia.org

Les flèches étaient rangées dans un carquois en peau de bison.

fr.wikipedia.org

Caractérisées par un carquois et des flèches, elles symbolisent le désir amoureux, et rendent leurs victimes amoureuses, ou au contraire insensibles à l'amour.

fr.wikipedia.org

Pour mener à bien leur tâche, ils ne cessent de sillonner les pistes, seuls ou en équipe, munis de leur arc et de leur carquois.

fr.wikipedia.org