Traductions de „ceux-là“ dans le dictionnaire français » polonais

ceux-là (celles-là) [søla] plur PRON dém

ceux-là (celles-là)

tamci

Voir aussi : ceux-ci , celle-ci

ceux-ci (celles-ci) [søsi] plur PRON dém

ceux-ci (celles-ci)

ci [tutaj]

celle-ci, celui-ci [sɛlsi] <celles-ci> PRON dém

celle-ci

ta [tu]

donne-moi celle-ci, pas celle-là

daj mi tę [tu], a nie tamtą

celles-là, ceux-là [sɛlla] plur PRON dém

celles-là

tamte

je préfère celles-là

wolę tamte

Voir aussi : celle-ci

celle-ci, celui-ci [sɛlsi] <celles-ci> PRON dém

celle-ci

ta [tu]

donne-moi celle-ci, pas celle-là

daj mi tę [tu], a nie tamtą

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À ceux-là s'ajoutent quelques dizaines de C-135 sans capacité de ravitaillement, les variantes de guerre électronique, et un contrat à l'exportation.

fr.wikipedia.org

Parmi ceux-là citons : le verlan, procédé très utilisé depuis 1980.

fr.wikipedia.org

Et ce fut la révélation : il existait donc une musique capable de convaincre, de combler, de soulever ceux-là même qui en ignorent tout !

fr.wikipedia.org

Mais ceux-là ne reconnaissent ni l’un ni l’autre.

fr.wikipedia.org

Un de ceux-là reprends la première version (celui des shorts avant 1989) proposant aux autres de boire un "énorme milkshake au chocolat".

fr.wikipedia.org

Il y avait cependant quelques-uns qui se souvenaient, et à ceux-là, les dragons apprirent la magie.

fr.wikipedia.org

À ceux-là, formant un contingent de 150 députés, s'ajoute un autre de 19, qui compensent les différences nationales.

fr.wikipedia.org

Et parmi ceux-là, l’essentiel est constitué par les défenseurs.

fr.wikipedia.org

Mais même ceux-là doivent être appelés et élus pour obtenir le salut.

fr.wikipedia.org

Des fragments appartenant à la même espèce avaient été trouvés auparavant mais ceux-là étaient plus complets.

fr.wikipedia.org