Traductions de „compléter“ dans le dictionnaire français » polonais

compléter [kɔ̃plete] VERBE trans, pron

[se] compléter

uzupełniać [się]

Expressions couramment utilisées avec compléter

[se] compléter

uzupełniać [się]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En 1847, un second volume consacré aux amateurs, à des nouvelles en prose, à des facéties, vient compléter cette publication.

fr.wikipedia.org

La décoration de la salle est complétée par des peintures murales constituées de grands compartiments rectangulaires.

fr.wikipedia.org

Les paysans vont se mettre à distiller leurs plantes eux-mêmes pour en revendre l’essence et compléter leurs revenus.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur, deux cheminées monumentales sculptées complètent un décor original qu’aucune étude n'est pourtant venue éclairer.

fr.wikipedia.org

Cependant, fermer des brèches et compléter ou rebâtir des tronçons peut s’avérer nécessaire et même indispensable pour garantir une conservation à long terme.

fr.wikipedia.org

Ces packs pourront être complétés par d’autres prestations comme la construction d’infrastructures d’électricité ou de transports.

fr.wikipedia.org

Les fantaisistes complètent l'imaginaire des marionnettes en interprétant des exercices de motricité et des situations physiques.

fr.wikipedia.org

Habituellement, seul un adverbe peut compléter un autre adverbe.

fr.wikipedia.org

Elles sont complétées par des chaînes régionales à travers tout le pays.

fr.wikipedia.org

Le joueur peut ainsi profiter de ces systèmes cohérents pour compléter des objectifs d'une façon unique et imprévisible, le jeu réagissant aux décisions du joueur.

fr.wikipedia.org