Traductions de „cubisme“ dans le dictionnaire français » polonais

cubisme [kybism] SUBST m ARTS

cubisme

kubizm m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le motif n'est plus identifiable, la composition souffre d'un certain flottement spatial : le cubisme tend vers l'abstraction.

fr.wikipedia.org

Sa peinture sera fortement influencée par le futurisme mais aussi par le cubisme, qu'il connaît très bien.

fr.wikipedia.org

Cette toile fait partie des travaux de transition vers le cubisme synthétique.

fr.wikipedia.org

Loin d'être directe, l'influence du cubisme sur la forme architecturale emprunte des détours par des mouvements artistiques.

fr.wikipedia.org

Ses œuvres ultérieures ont été peintes dans un style figuratif généralement influencé par le cubisme.

fr.wikipedia.org

On peut y voir une anticipation du cubisme.

fr.wikipedia.org

Cette œuvre a contribué à l'élaboration du cubisme.

fr.wikipedia.org

Rapidement, ses compositions témoignent d'un intérêt pour le cubisme et le fauvisme, jouant des formes et des reliefs.

fr.wikipedia.org

D'abord inscrit dans la mouvance de l'impressionnisme, il fut attiré par le cubisme, avant d'être considéré comme un représentant du colorisme serbe.

fr.wikipedia.org

La période est saturée de noms de mouvements tels que naturalisme, impressionnisme, pointillisme, post-impressionnisme, expressionnisme, fauvisme, cubisme, constructivisme, super-réalisme.

fr.wikipedia.org