Traductions de „d'échange“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

échanger [eʃɑ̃ʒe] VERBE trans

1. échanger (donner et recevoir):

échanger

wymieniać

échanger qc contre qc

wymienić coś na coś

2. échanger marchandise:

échanger

handlować

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Pour l'auteur, la musique wagnérienne condamne la société capitaliste où l'histoire est rendue impossible par une production asservie au cycle perpétuel de la valeur d'échange.

fr.wikipedia.org

Soulte est un terme juridique utilisé dans le cadre d'un contrat d'échange ou de partage.

fr.wikipedia.org

Il existe également des procédés électrolytiques d'échange d'ions mettant en œuvre des membranes semi-perméables plus ou moins fines.

fr.wikipedia.org

Les savants travaillent dans un climat d'émulation et d'échange, ce qui est le principe d'une communauté scientifique.

fr.wikipedia.org

Ce parti se donne pour objectif la propriété collective des moyens de production et d'échange.

fr.wikipedia.org

En effet, dans la lignée de la pensée économique ricardienne, étendre les possibilités d'échange est source de richesse.

fr.wikipedia.org

Elles organisent aussi des ateliers d'échange et d'enseignement.

fr.wikipedia.org

Écarter les bras en les agitant permet d'augmenter la surface d'échange et favorise la dissipation thermique.

fr.wikipedia.org

La mise en application du traité fut décrétée à partir de la date d'échange de ratifications.

fr.wikipedia.org

Le karbovanets ukrainien, coupon d'échange, remplaça d'abord le rouble dès 1992.

fr.wikipedia.org