Traductions de „d'exception“ dans le dictionnaire polonais » français

stan wyjątkowy

état d'exception

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Historiquement, les termes d'union libre et de concubinage étaient assez similaires, renvoyant tous deux à une situation d'exception.

fr.wikipedia.org

Un artiste sculpteur d'exception crée et dirige son musée de cire.

fr.wikipedia.org

La suite de sa carrière ne fut pas conforme à ses attentes, lui qui était attendu en tant que rouleur d'exception et bon grimpeur.

fr.wikipedia.org

Falco est "frimeur", il a l'arrogance des pilotes d'exception.

fr.wikipedia.org

Le mandatement d'un salarié reste toutefois un mode de négociation dérogatoire (donc d'exception) car, comme le précisent les textes, il n'est possible qu'en l'absence de représentants syndicaux dans l'entreprise.

fr.wikipedia.org

Yan affectionne particulièrement les weapons arms et est un manieur d'exception dans ce domaine.

fr.wikipedia.org

L'écomusée de l'avesnois est constitué de deux sites installés dans un patrimoine industriel d'exception.

fr.wikipedia.org

Ce type d'exception s'explique uniquement pour des raisons euphoniques.

fr.wikipedia.org

Étant lui-même un pianiste d'exception, Korte s'est exprimé authentiquement en sa sonate pour piano, désormais considérée un classique.

fr.wikipedia.org

Il siégea au côté gauche et vota en 1819 avec les libéraux contre les lois d'exception.

fr.wikipedia.org