Traductions de „dangereusement“ dans le dictionnaire français » polonais

dangereusement [dɑ̃ʒʀøzmɑ̃] ADV

dangereusement

niebezpiecznie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Une foule d'individus ont été blessés, mais moins dangereusement.

fr.wikipedia.org

Il pousse toute l’année (vivace) surtout sur les troncs de feuillus (hêtre) qu’il parasite dangereusement et fait lentement périr.

fr.wikipedia.org

Un tel système est plus adapté à la résolution de conflits (aéronefs tendant à se rapprocher dangereusement) pour des vols à forte évolution verticale.

fr.wikipedia.org

Certains récifs coralliens sont détruits et la faune et la flore sont dangereusement fragilisées.

fr.wikipedia.org

Par ce moyen ils pourraient aussi un jour capturer des débris spatiaux encombrant dangereusement l'orbite terrestre.

fr.wikipedia.org

Un test d'inclinaison lors de l'aménagement du navire montré une erreur de conception qui rend le navire dangereusement instable.

fr.wikipedia.org

Dans de nombreux cas, ces infrastructures divisent dangereusement des écosystèmes.

fr.wikipedia.org

Les deux amis se rapprochent dangereusement, et tombent étonnamment amoureux.

fr.wikipedia.org

Cependant, leurs lignes d'approvisionnement devenaient dangereusement longues et leurs troupes s'épuisaient.

fr.wikipedia.org

Au moment où se déroule l'attaque grecque, une violente contre-attaque bulgare enfonce dangereusement les lignes grecques, qui se replient de façon désordonnée.

fr.wikipedia.org