Traductions de „distinct“ dans le dictionnaire français » polonais

distinct(e) [distɛ̃, ɛ̃kt] ADJ

1. distinct (différent):

distinct(e)

odrębny

distinct(e)

oddzielny

2. distinct (net):

distinct(e)

wyraźny

distinct(e)

klarowny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Madonna a observé que deux thèmes distincts ont émergé de manière organique et a ressenti le besoin d’exprimer cela.

fr.wikipedia.org

Lisse sur les individus jeunes, elle se fissure avec l'âge et s'écaille en blocs distincts, rectangulaires.

fr.wikipedia.org

Les services sont attribués à 9 unités d'opérations distinctes.

fr.wikipedia.org

L'os supérieur du bras a un renflement distinct sur le côté externe à l'arrière.

fr.wikipedia.org

Les relations publiques ont deux types de cibles distinctes, des cibles internes (employés, collaborateurs, partenaires, investisseurs) et des cibles externes à l'organisation.

fr.wikipedia.org

Durant ce temps, cette famille se sépara en deux branches distinctes qui n'ont plus en commun que le nom et une parenté devenue lointaine.

fr.wikipedia.org

Lorsque la densité de population est élevée, plusieurs individus peuvent occuper le même terrier mais celui-ci est alors séparé en territoires bien distincts.

fr.wikipedia.org

Le bajjika a été classé comme un dialecte du maïthili, mais ses locuteurs affirment maintenant son statut de langue distincte.

fr.wikipedia.org

Plusieurs modèles de culture du café existent, distincts notamment par l'exposition plus ou moins complète des plants de café au soleil.

fr.wikipedia.org

L'image inconsciente du corps est une représentation symbolique associée, mais bien distincte.

fr.wikipedia.org