Traductions de „empaqueter“ dans le dictionnaire français » polonais

empaqueter [ɑ̃pak(ə)te] VERBE trans

empaqueter

pakować

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les pierres sont recouvertes d'une couche de feuilles, et les aliments empaquetés dans des feuilles sont placés par-dessus, avant d'être à leur tour recouverts de feuilles, puis de sable.

fr.wikipedia.org

Après récolte, les levures sont lavées, essorées et empaquetées.

fr.wikipedia.org

Une femme empaquetée comme un bonbon.

fr.wikipedia.org

Les premiers langages par cadre étaient des langages ad-hoc dédiés à des projets de recherche spécifique et n'étaient pas empaquetés pour la réutilisation par d'autres.

fr.wikipedia.org

Celle-ci est empaquetée dans une fine tranche de bœuf roulée et ficelée avec du fil alimentaire.

fr.wikipedia.org

On l'utilisait alors pour emmener les affaires nécessaires ou empaqueter les vêtements aux bains publics (銭湯, sentō).

fr.wikipedia.org

Les blocs secs de gypse sont empaquetés en usine, puis transportés vers des entrepôts ou chantiers de construction.

fr.wikipedia.org

Le règlement complet du classement limite aussi la façon dont le single peut être empaqueté et quels cadeaux peuvent être offerts aux acheteurs.

fr.wikipedia.org

Toutes les deux sont empaquetées comme les positionnements enfermés dans une boîte et recréent des scènes prises directement de la série.

fr.wikipedia.org

Ces grains sont empaquetés et étiquetés en fonction de leur qualité, et stockés dans un entrepôt en attendant leur vente.

fr.wikipedia.org