Traductions de „endiablé“ dans le dictionnaire français » polonais

endiablé(e) [ɑ̃djɑble] ADJ

1. endiablé danse:

endiablé(e)

opętańczy

2. endiablé rythme:

endiablé(e)

szybki

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Tout ça pour augmenter le fun des parties déjà endiablées.

fr.wikipedia.org

Pour chasser le dégoût que lui inspire ce qu'elle vient de faire, elle entraine l'homme d'affaires dans une danse endiablée.

fr.wikipedia.org

Elle évoquait la « danse endiablée », la « danse rituelle ».

fr.wikipedia.org

Juste avant la fin, la musique s'immobilise sur de longs accords des cordes avant la conclusion du piano sur le rythme endiablé.

fr.wikipedia.org

La première partie de l’émission est constituée de performances musicales endiablés et/ou émouvantes, entremêlés de présentations des animateurs.

fr.wikipedia.org

Une cour endiablée s'ensuivit mais, malgré la confession des sentiments de l'écrivain, elle continua de fréquenter d'autres hommes.

fr.wikipedia.org

Le succès est au rendez-vous : les sound systems se multiplient dans l'île, les gens se pressent pour venir danser sur ce rythme endiablé.

fr.wikipedia.org

Le début d'étape se fait sur un rythme endiablé, ce qui vouent à l'échec toutes les tentatives d'échappée.

fr.wikipedia.org

Il se lance alors à la recherche de la bouteille endiablée, seule capable de guérir sa maladie.

fr.wikipedia.org

Cette comédie loufoque et endiablée comporte des gags alors novateurs et cocasses, devenus des morceaux d'anthologie.

fr.wikipedia.org