Traductions de „enrôlement“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

werbunek

enrôlement m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'objection à l'enrôlement : le recrutement n'est possible que si les autorités disposent de listes de citoyens en âge de combattre.

fr.wikipedia.org

Le décret du 16 mars 1789 changeait l'ancienne législation; il disposait que l'enrôlement volontaire serait le seul moyen de « faire des hommes ».

fr.wikipedia.org

Force est donc d’utiliser l’enrôlement obligatoire.

fr.wikipedia.org

L'enrôlement des volontaires s'achevant en décembre, ils rentrent alors chez eux.

fr.wikipedia.org

Les régiments sont regroupés en une division de trois brigades, et l'unité entière combat normalement ensemble, jusqu'à ce que les enrôlements initiaux expirent en 1864.

fr.wikipedia.org

Quand on leur demande la raison de leur enrôlement, de nombreux vétérans taïwanais répondent qu'ils l'ont fait pour être mieux traités eux et leurs familles.

fr.wikipedia.org

Elle se distingue en cela d'un enrôlement volontaire.

fr.wikipedia.org

L'enrôlement des classes 2 (31 à 40 ans) et 3 (41 à 50 ans) était prévu mais n'aura finalement pas lieu.

fr.wikipedia.org

Elle prévoyait qu’en 1989, 84 % des enfants de sept ans, l’âge légal d’enrôlement à l’école primaire, seraient inscrits.

fr.wikipedia.org

Une cause majeure de mécontentement, qui émergea dix mois avant le déclenchement de la révolte, fut la loi sur l'enrôlement du 25 juillet 1856.

fr.wikipedia.org