Traductions de „extravagance“ dans le dictionnaire français » polonais

extravagance [ɛkstʀavagɑ̃s] SUBST f

extravagance

ekstrawagancja f

extravagance

dziwactwo nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il a dû vendre ses propriétés galloises pour environ 390 000 £ car il était endetté par extravagance et mauvaise gestion.

fr.wikipedia.org

Cette extravagance paraît plausible grâce au style d'écriture qui a « la précision des rêves ».

fr.wikipedia.org

Les diamants sont montés sur platine, une extravagance après le krach de 1929.

fr.wikipedia.org

Son observation des étoiles, son regard noyé, ses extravagances, ou ses silences, dénotent une infinie tristesse, mais aussi une colère impuissante et confuse (p. 337).

fr.wikipedia.org

Le bâtiment de trois étages se démarque par son entrée monumentale et l’extravagance de ses colonnes d’angles.

fr.wikipedia.org

Bien qu'âge d'or pour les arts, cette époque est considéré par la génération suivante de fonctionnaires comme une période d'immoralité, d'irrégularités et d'excessive extravagance.

fr.wikipedia.org

Lassé de la ville et de mille extravagances personnelles il cherche son havre de paix.

fr.wikipedia.org

À 17 ans Jeanne commence un règne truffé d’extravagance et de rebondissements.

fr.wikipedia.org

La fantaisie et les extravagances sont donc omniprésentes dans les différents éléments architecturaux.

fr.wikipedia.org

Leur culture favorise l'extravagance, la mesquinerie, et une attitude envers la vie pour le gaspillage.

fr.wikipedia.org