Traductions de „fêlure“ dans le dictionnaire français » polonais

fêlure [felyʀ] SUBST f

fêlure

pęknięcie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Une fêlure semble avoir été faite à l'aide d'un marteau à tête en caoutchouc, une deuxième semble provenir de l'impact d'un objet très dur.

fr.wikipedia.org

Son propre vécu, cette fêlure qui transparaît dans tous ses rôles, ne peuvent que nourrir son personnage.

fr.wikipedia.org

Une idée lui vient ; elle insère la lame dans la fêlure : la statuette s'ouvre en deux, découvrant une cavité.

fr.wikipedia.org

Craignant cependant que la fêlure ne s'allonge pendant le long trajet en train, la ville installa une structure métallique à l'intérieur de la cloche.

fr.wikipedia.org

Le 15 novembre 2011, il subit une fêlure à l'os trapézoïde de la main gauche.

fr.wikipedia.org

J'entends les fêlures de sa voix, son souffle.

fr.wikipedia.org

En 1970 on constata une fêlure sur la plus importante des trois cloches.

fr.wikipedia.org

Un examen clinique et radiographique minutieux permettent l'élimination des autres causes de douleur d'origine dentaire (carie, fracture, fêlure, pulpite) ou gingivale.

fr.wikipedia.org

La tradition rapporte qu’il y ait eu sept refontes, en raison de fêlures successives.

fr.wikipedia.org

À l'autre, les moments de déprime, la fêlure, les rôles d'écorché vif.

fr.wikipedia.org