Traductions de „fraude“ dans le dictionnaire français » polonais

fraude [fʀod] SUBST f

fraude

oszustwo nt

fraude fiscale

oszustwo podatkowe

Idiomes/Tournures:

en fraude

nielegalnie

passer qc en fraude

przemycać coś

frauder [fʀode] VERBE trans

frauder

okradać

frauder le fisc

oszukiwać fiskusa

Expressions couramment utilisées avec fraude

fraude fiscale

oszustwo podatkowe

en fraude

nielegalnie

passer qc en fraude

przemycać coś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les apristes n'acceptèrent pas le résultat du scrutin, sans pour autant pouvoir prouver la fraude.

fr.wikipedia.org

Il était déjà emprisonné pour fraude et le gouvernement a décidé qu'il n' y avait pas suffisamment de preuves pour qu'il soit jugé.

fr.wikipedia.org

Les fraudes d'entreprises privées, comme le dieselgate ou celui du libor ne rentrent ainsi pas en compte, bien qu'elles aient des conséquences publiques importantes.

fr.wikipedia.org

Après la découverte des fraudes, une enquête judiciaire est ouverte et aboutit à un procès en avril 1992.

fr.wikipedia.org

Il dénonce des fraudes lors des élections législatives de 2018.

fr.wikipedia.org

Ces titres sont généralement accordés à vie mais peuvent être retirés en cas de fraude.

fr.wikipedia.org

Depuis juin 2017, il est chargé de la défense du dirigeant d'une importante société de négoce de vin accusé de fraude aux appellations d'origine contrôlée.

fr.wikipedia.org

Abliazov est accusé de fraude à grande échelle, atteinte à la propriété par tromperie ou abus de confiance, blanchiment d'argent.

fr.wikipedia.org

Le 21 mai 2015, il reprend la compétence de la lutte contre la fraude fiscale.

fr.wikipedia.org

Cependant, le mouvement dénonce des fraudes électorales, à savoir des bourrages d'urnes et l'absence de personnes chargées d'assurer le déroulement régulier du scrutin.

fr.wikipedia.org