Traductions de „gouvernants“ dans le dictionnaire français » polonais

gouvernants [guvɛʀnɑ̃] SUBST mpl

gouvernants

rządzący mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On entend ici montrer la principale différence entre démocratie directe et représentative selon le mode de sélection des gouvernants.

fr.wikipedia.org

L’ensemble du pays était ainsi, pour la première fois, tombé aux mains de gouvernants fédéralistes.

fr.wikipedia.org

L'État conduit à une distinction entre les individus, notamment, entre les détenteurs du pouvoir, les gouvernants, et ceux qui ne le détiennent pas, les gouvernés.

fr.wikipedia.org

Il n'y a pas de développement économique des sociétés, alors que les gouvernants cherchent à rester en place par tous les moyens.

fr.wikipedia.org

Ces manuscrits coloniaux présentent sous forme picturale la généalogie des gouvernants de la région mixtèque.

fr.wikipedia.org

Une manière de conceptualiser la structure constitutionnelle d’un régime démocratique consiste à évaluer la « chaîne de délégation » reliant les gouvernants aux électeurs.

fr.wikipedia.org

En lançant cet appel, les désobéissants montrent qu'il existe selon eux une possibilité d'être entendu par les gouvernants.

fr.wikipedia.org

Au-delà de ce danger politique, c'était toutefois la forme d'organisation qui inquiétait les gouvernants.

fr.wikipedia.org

La cité juste est ainsi composée de trois groupes, les gouvernants, les gardiens et les producteurs.

fr.wikipedia.org

Les deux partis gouvernants seront reconduits au gouvernement jusqu’en 1966.

fr.wikipedia.org