Traductions de „gouvernants“ dans le dictionnaire français » chinois

gouvernants [guvɛrnã] SUBST m plur

gouvernants

统治者，执政者

gouvernant(e) [guvɛrnã, ãt] ADJ

gouvernant(e)

统治的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On entend ici montrer la principale différence entre démocratie directe et représentative selon le mode de sélection des gouvernants.

fr.wikipedia.org

En effet, les gouvernants ont tout intérêt à prendre en compte l’opinion publique, puisqu’elle présage le résultat de l’élection à venir.

fr.wikipedia.org

Une manière de conceptualiser la structure constitutionnelle d’un régime démocratique consiste à évaluer la « chaîne de délégation » reliant les gouvernants aux électeurs.

fr.wikipedia.org

En marge des procédures institutionnelles censées installer la confiance entre gouvernants et gouvernés, s'est en effet développé un vaste continent de la défiance active.

fr.wikipedia.org

La non-demande peut être porteuse d’une charge critique envers les gouvernants et les manières dont les politiques sociales sont définies.

fr.wikipedia.org

Contre les doctrinaires de la démocratie, il défend le principe dynastique et la cooptation, insistant déjà sur l'autorité morale et la légitimité des gouvernants.

fr.wikipedia.org

Grâce à ce pouvoir accru, les gouvernants pourraient ainsi s'attaquer à la crise économique en véritable « dictateurs ».

fr.wikipedia.org

À partir de novembre 1722, il est l'un des gouvernants du royaume lors de l'absence de son père pendant la campagne de Gandja.

fr.wikipedia.org

Les gouvernants encouragent ainsi la petite propriété paysanne.

fr.wikipedia.org

Ces manuscrits coloniaux présentent sous forme picturale la généalogie des gouvernants de la région mixtèque.

fr.wikipedia.org