Traductions de „gouvernement“ dans le dictionnaire français » chinois

gouvernement [guvɛrnəmã] SUBST m

1. gouvernement:

gouvernement

统治，管理

2. gouvernement:

gouvernement

政府

3. gouvernement:

gouvernement

内阁

4. gouvernement:

gouvernement

政体

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cela a pour effet de limiter les violations des droits civils causés par des interférences injustifiées du gouvernement avec des mineurs.

fr.wikipedia.org

En 2003, le gouvernement introduit la première stratégie globale de lutte contre la maladie.

fr.wikipedia.org

En 1985, le gouvernement lance le premier groupe de travail sur le sida.

fr.wikipedia.org

La vie de sa famille est régulièrement affectée par les répressions et brutalités des gouvernements successifs.

fr.wikipedia.org

Le gouvernement en place ne peut pas mettre en application les réformes nécessaires pour faire face à la famine.

fr.wikipedia.org

Ishihara répond que son gouvernement utilisera « la sagesse des plus grands universitaires de notre nation » pour sécuriser le site.

fr.wikipedia.org

Il fut alors proposé par le gouvernement de nouvelles activités afin d'occuper ce site.

fr.wikipedia.org

En fait, le gouvernement cherche en permanence – mais en vain - à unifier les différents systèmes de sanctuaires dans un cadre juridique universel.

fr.wikipedia.org

Dans son pays d'origine, la sous-espèce n'est pas protégée et le gouvernement offre des primes pour le chasser.

fr.wikipedia.org

Pour l'époque, c'était une révolution de rompre avec les fonds du gouvernements pour aller du côté du professionnalisme et de fonds privés.

fr.wikipedia.org